Hem de dir que ens hem divertit molt escrivint aquest article. Avui Els Ximplets us presentem un recull de les expressions més esbojarrades i sorprenents del català. Això sí, llegiu-lo amb calma, no us volem pas agafar amb els pixats al ventre ni que feu un pet com una aglà i al final ens envieu a pastar fang. Bé, sense més preàmbuls, aquí teniu la llista.

 

​1. Fer un pet com un aglà

Una manera ben gràfica de dir que algú ja no pot més i ha petat, o ha arribat al col·lapse... tot i que també es pot referir a una flatulència contundent i sonora, segons el context.

 

​2. Somiatruites

Aquella persona que viu en un món de fantasia, que somia desperta i s’imagina històries improbables. El somiatruites no té gaire els peus a terra, però gràcies a això alguns han aconseguit fites que semblaven impossibles.

 

​3. Aixafaguitarres

El que talla el rotllo, el que arriba a la festa i et recorda que demà treballes, o quan estàs il·lusionat i t'assenyala els problemes que poden haver-hi. No els convideu pas a cap festa!

 

​4. Tros de quòniam

Una manera ben catalana de dir que algú és un beneit. Si algú no entén res, o fa les coses malament, és un tros de quòniam.

 

​5. Vatua l’olla!

Exclamació que serveix per expressar sorpresa, indignació o frustració. És com dir “caram!”, però amb més trempera.

 

​6. Ser com cul i merda

Dues persones inseparables, que van juntes a tot arreu. Si són com cul i merda, és que no es poden entendre l’un sense l’altre. Escatològic? Sí. Gràfic? També. Però aclaridor.

 

​7. Hi ha més dies que llonganisses

Una manera de dir que no cal córrer, que ja tindrem temps. Si algú et diu que hi ha més dies que llonganisses, et convida a relaxar-te i a no anar amb presses.

 

​8. L’amor és com la grip, es comença al carrer i s’acaba al llit

Una dita que barreja romanticisme i picardia. Ideal per deixar anar reflexivament en una conversa i fer riure i pensar alhora.

 

​9. Càsum l’os pedrer!

Una altra exclamació catalana de les bones. Càsum és una forma suau de renegar, i si invoques l’os pedrer, és que la cosa va seriosa. Ningú sap qui és aquest os, però coi, fa respecte.

 

​10. Color de gos quan fuig

Quan alguna cosa té un color indefinit, brut o estrany, es diu que té color de gos quan fuig. Imagina’t un gos corrent pel fang... i ja tens la imatge... tot i que també hi ha qui pensa que es refereix a l'actitud del gos després de deixar una tifa. En tot cas, un color que no fa gaire patxoca.

 

​11. Agafar amb els pixats al ventre

Quan algú és enxampat en plena acció, sense poder reaccionar. Una expressió tan gràfica com contundent.

 

​12. A cagar a la via

Si, nois i noies, els catalans som escatològics de mena (expressions, el caganer, el tió...). No volíem acabar fent una llista de merda, però la darrera expressió del rànquing és “A cagar a la via”, una expressió col·loquial o vulgar que es fa servir per a engegar algú a pastar fang.

 

 

I fins aquí la nostra llista. Us ha agradat? En sabeu alguna altra que mereixeria estar a la llista? Si és així, poseu-vos en contacte amb nosaltres.

​Vols portar el català amb orgull (i humor)?
A la nostra botiga online elsximplets.cat trobaràs samarretes, tasses, dessuadores i altres ximpleries amb aquestes expressions i moltes més. Perquè el català no només es parla... també es toca i es veu... però sobretot, se sent.